Рубайят

Рубаи Омара Хайяма — бесценное наследие восточной литературы — известны во всем мире. Кажется, что они были с нами всегда, хотя строки великого персидского поэта, математика, астронома, мудреца и политика, жившего почти тысячелетие назад, переведены на европейские языки лишь в конце XIX века. Через несколько лет их открыли и русские читатели — сразу в нескольких переводах, сделанных как учеными-востоковедами, так и светилами русской поэзии.