The Shakes Pass = Змеиный перевал (англ/яз)

В глухом уголке Ирландии молодой англичанин Артур Северн сталкивается с миром древних преданий и старинных суеверий, которые для местных жителей куда реальнее любых научных объяснений. "Змеиный перевал" — это захватывающая история о поисках сокровищ, человеческой жадности, любви и борьбе с силами, будто скрытыми в самой природе. Чем глубже герои погружаются в тайны загадочного перевала, тем сильнее прошлое напоминает о себе через легенды, страхи и необъяснимые события. Роман Брэма Стокера наполнен ирландским фольклором, атмосферой мистики и приключений. В этом произведении уже угадываются мотивы, которые позднее сделают автора всемирно известным благодаря "Дракуле": ощущение скрытой опасности, мрачная романтика и тонкая грань между реальностью и древними поверьями. Произведение представлено на английском языке без адаптации и сокращения, чтобы читатели в полной мере могли насладиться языком автора.